Sign in and go to the Household tab of your user dashboard.
Select the athlete's profile that needs the email address added.
In the top-right corner, click the Pencil Icon to edit.
Enter the additional email address in the "Email Address 2" field.
Scroll down and click Save.