You must have "Full Access" or "Limited Access - HQ Tools" permissions to view your account in iScout.
Open iScout on your iOS device.
In the bottom-right, make sure that SportsEngine is selected as the account.
From the bottom menu, choose Games.
In the top-right corner, tap +.
Choose your organization.
Choose your team.
Under the game, tap the Import button.